Ga naar het blog-overzicht

Neushoornhoornwoorden

Getipt worden voor blogtekstjes, het moet niet gekker worden! Niettemin nemen we de tip van oud-collega @cindytwitr graag aan om het eens te hebben over neushoornhoornwoorden. Lees het gerust nog eens terug … Inderdaad er staat: neushoornhoornwoorden.

Laten slapen
Zoals u weet, ontsnapt geen enkele taalwetenswaardigheid aan onze aandacht. U kunt ons er bij wijze van spreken ’s nachts voor wakker maken, hoewel het geen aanrader is om dit bij een van onze vier teamleden in de praktijk te testen. Deze maand diepen we het twitterfenomeen neushoornhoornwoorden (trending topic van 30 augustus) graag even voor u uit.

Kiek! ‘n Dief
Eigenlijk is het heel simpel. Men neme een samenstelling. Voor de vuist weg: kiekendief. Een alom gewaardeerde roofvogel die zich in verschillende kleurstellingen (bruin, blauw, grauw, zwart en gevlekt, aldus Wikipedia) aan vogelminnend Nederland toont. Maar stel, u bent de trotse eigenaar van zo’n vogel. Los van de vraag of dat volgens de wet en de Dierenbescherming wel mag, kan het voorkomen dat uw kiekendief ontvreemd wordt. In zo’n geval bent u (en uw kiekendief) het slachtoffer van een kiekendiefdief. En ‘kiekendiefdief’ is een mooi voorbeeld van een neushoornhoornwoord.

Neushoornhoorn op de basisschool
Een ander voorbeeld. We hebben allemaal in onze jonge jaren tijd doorgebracht op een basisschool. In de stad, in een klein boerendorpje, het maakt niet uit. In zo’n schoolgebouw was altijd een klein kamertje waar je als leerling liever niet kwam: het kamertje van het schoolhoofd. Meester Smeets, meester Keursten, meester Deuss of meester Van Nistelrooy, iedereen heeft wel een eigen personificatie van het woord schoolhoofd. Maar wat als u de dubbelganger van het schoolhoofd in kwestie tegenkomt? Inderdaad! Dan ziet u iemand met een schoolhoofdhoofd. En maakt u dus direct kennis met een wandelend neushoornhoornwoord.

Pseudo
De aanleiding voor het ontstaan van deze term, is dit bericht. De bovenstaande voorbeelden zijn volbloed neushoornhoornwoorden. Maar er zijn ook woorden waarbij het laatste gedeelte van het woord verdubbeld wordt, maar niet exact het laatste deel van de samenstelling. Dan hebben we het over pseudo-neushoornhoornwoorden. Schurkenhurken, aanzwengelengel, maar ook zwemoordmoord zijn schoolvoorbeelden hiervan.

Vermijden!
Hoe leuk sommige combinaties op deze pagina ook zijn, uit leesbaarheidsoverwegingen zullen de neushoornhoornwoorden het binnen ons tekstbureau niet vaak schoppen tot een eindproduct. Want zeg nou zelf; een neushoornhoornwoord is toch geen Roestvrij Taaltaal?

Schrijf een reactie